Trinity |
Staten
Island, |
 |
|
Church book 1882-1895, Marriages |
|
 |
|
|
|
||||||||
Church book for the |
| Previous Page | Next Page | |
| [Translator’s notes: the question marks after the
grooms’ names indicate a profession that I can’t translate. It is not
clear what some of these are. Pastor Kühne sometimes wrote very small, making it
difficult to make out the letters. In some cases, he uses the German word for a
profession (i.e., Kaufmann for merchant); in other cases, he uses what appears to
be a German transliteration of an English word (i.e., Blachschmied for blacksmith).
And he is not consistent, i.e., using Schlachter, Fleischer and Bütscher
for “butcher.” The formula used for the brisde’s name is “Louise Beinert in Stapleton, Anna Menger in Tompkinsville,” etc. However, I believe the “in” should be translated “of”; so they would read “Louise Beinert of Stapleton, etc.” Sometimes, though, he uses aus; therefore, I have just translated what is written.] |
|||
|
|||
|
|||
1 8 8 6 |
|||
|
|||
| p. 397 | 1. Theodor Schumann, engraver [Graveür] in Hoboke,
29y. old, born in Bremen, was wedded on 3 January 1886 with: Emma Schranck of Stapleton ,
19y. old, born in Wangerin. Witnesses: Gerhard Heitmann, Albert Schranck. Minister: A.
Kuehne 2. Ludwig Schultz, widower, carpenter [Zimmermann] in Stapleton, 48y. old, born in Stettin, was wedded on 3 January 1886 with: Dorothea Kielgart born Beck of Stapleton, 48 y. old, born in Lamstaedt. Witnesses: Henry Kiep, Christine Hanitsch. Minister: A. Kuehne 3. Otto Geiler, grocer [Grocer] in Hoboken, 25y. old, born in Oldenburg, was wedded on 28 Februray 1886 with: Wilhelmine Bruckhauser of Clifton, 27 y. old, born in New York. Witnesses: Dietrich Stuhrmann, Nellie Gillway. Minister: A. Kuehne 4. Fritz Häffele, brewer [Braüer] in Four Corners, 27y. old, born in Helmsheim, was wedded on 2 March 1886 with: Lena Höflin of Concord, 20 y. old, born in Honsdale. Witnesses: Mrs. Rose Ericssonn, William Nissen. Minister: A. Kuehne 5. Reinhold Baum, Janitor in Stapleton, 39y. old, born in Bueton, was wedded on 13 March 1886 with: Therse Borst, 29y. old, of Stapleton, born in Ellwangen. Witnesses: H. W. Künemund, H. Müller. Minister: A. Kuehne |
||
|
|||
|
|||
| p. 398 | 6. Heinrich Erlenmayer, merchant [Händler] in
Stapleton, 26y. old, born in Stapleton, was wedded on 24 March 1886 with: Barbara Kern of
Stapleton, 24y. old, born in Zuerick. Witnesses: Julia Erlenmayer, John F. Keppler.
Minister: A. Kuehne 7. Christian Hiller, brewer [Braüer] in Stapleton, 28y. old, born in Heiderbach, was wedded on 27 March 1886 with: Louise Meckel of Stapleton, 20 y. old, born in Mossbach. Witnesses: Fritz Abele, Andreas Kocher. Minister: A. Kuehne 8. Hermann Buehler, shoemaker [Schühmacher] in Stapleton, 31y. old, born in Denkingen, was wedded on 28 March 1886 with: Emilie Seifert of Stapleton 35 y. old, born in Grossmilgan. Witnesses: Emile Klingele, Barbara Winter. Minister: A. Kuehne 9. Karl Hermann, smith [Schmeid] New Brighton, 30y. old, born in Muenchen, was wedded on 20 April 1886 with: Emily Söllind of New Brighton, 26 y. old, born in Stockholm. Witnesses: John Schaerer, Friederike Steinlen. Minister: A. Kuehne 10. Johann Lachmund, barber [Barbier] in Stapleton, 25y. old, born in New York, was wedded on 25 April 1886 with: Auguste Konnek of Stapleton, 20 y. old, born in Wissek. Witnesses: Julius Raisch, Philipina Kaiser. Minister: A. Kuehne 11. Rudolph Burck, butcher [Schlachter] in Brooklyn, 27y. old, born in New York, was wedded on 2 May 1886 with: Catharine Kienzle of Stapleton, 23y. old, born in Stapleton. Witnesses: Louisa Burck, Henry Block. Minister: A. Kuehne 12. George Zimmer, worker [Arbeiter] in Stapleton, 25y. old, born in Stapleton, was wedded on 15 May 1886 with: Marie Olivet of Garretson, 19 y. old, born in Bern. Witnesses: Lydia E. Sharret, Albert B. Giraud. Minister: A. Kuehne |
||
|
|||
|
|||
| p. 399 | 13. Friedrich Heinz, bricklayer [Maürer]
in Stapleton, 26y. old, born in Duell und Weisenstein, was wedded on 22 May 1886 with:
Anna Eleki of Stapleton, 22y. old, born in Gaschum. Witnesses: Karl Bender, Auguste
Bender. Minister: A. Kuehne 14. Carl Bädeker, worker [Arbeiter] in Stapleton, 27y. old, born in Bremen, was wedded on 23 May 1886 with: Alma Gruber of Stapleton, 20y. old, born in Hamburg. Witnesses: Christian Müller, P. Beyenheimer. Minister: A. Kuehne15. Jacob Stotz, worker [Arbeiter] in New Brighton, 30y. old, born in Schoenbronn, was wedded on 6 June 1886 with: Dorothea Evers of New Brighton, 30 y. old, born in Bremen. Witnesses: A. J. Connet, Johann Schaerer. Minister: A. Kuehne 16. August Neusch, plumber [Plümber] in New York, 24y. old, born in Stetten, was wedded on 6 June 1886 with: Catharine Staubitz of West New Brighton, 24y. old, born in Niederweimar. Witnesses: Annie Neusch, Henry Staubitz. Minister: A. Kuehne 17. Hellmuth Benert, carver [Carver] in Garretson, 23y. old, born in Altona, was wedded on 7 June 1886 with: Caroline Puertler of Garretson, 24 y. old, born in Altona. Witnesses: W. Heymann, C. Bechtold. Minister: A. Kuehne 18. Valentin Schaefer, worker [Arbeiter] in Travisville, 25y. old, born in Kiedrig, was wedded on 13 June 1886 with: Emilie Heintz of Travisville, 16y. old, born in Altona. Witnesses: Henry Hintz, Charlotte Woehrle. Minister: A. Kuehne 19. Frank Kolb, worker [Arbeiter] in Stapleton, 25y. old, born in Schweinheim, was wedded on 13 June 1886 with: Maria Bauer of Stapleton, 24 y. old, born in Schnesberg. Witnesses: Fret Menger, Julius Hirst. Minister: A. Kuehne |
||
|
|||
|
|||
| p. 400 | 20. Carl Theodor Zitsch, brewer [Braüer]
in Stapleton, 25y. old, born in Bretten, was wedded on 26 June 1886 with: Marie Fischer of
Stapleton, 19 y. old, born in Gerscheim. Witnesses: Joseph Villinger, Lizzie Myer.
Minister: A. Kuehne. 21. Johannes F. Frederichs, ??? [Raffirer] in Stapleton, 32y. old, born in Rendsburg, was wedded on 29 June 1886 with: Bertha Lederle of Stapleton, 24y. old, born in Brooklyn. Witnesses: Edward Tamsen, H. Rockoll. Minister: A. Kuehne22. Arnold Roemer, clerk [Clerk] in Stapleton, 33y. old, born in Bern, was wedded on 3 July 1886 with: anna Louise Sasse of Stapleton, 28y. old, born in Sanelstaedt. Witnesses: M. Bettcke, George Bettcke. Minister: A. Kuehne 23. Johann Hilpert, worker [Arbeiter] in New York, 32y. old, born in ,Massenbuck was wedded on 18 July 1886 with: Brenda de Packh of New York, 22y. old, born in London. Witnesses: Minnie Banachowsky, Heinrich Banachowsky. Minister: A. Kuehne 24. Martin Feldhusen, grocer [Grocer] in Stapleton, 22y. old, born in Osterholz, was wedded on 18 July 1886 with: anna Hahn of Stapleton, 19y. old, born in Nussbach. Witnesses: Johann Keleider, Emma Mörlins. Minister: A. Kuehne 25. August Ehlmann, grocer [Grocer] in Brooklyn, 23y. old, born in Bremen, was wedded on 5 August 1886 with: Wilhelmina Griebel of Stapleton, 25y. old, born in Stapleton. Witnesses: Godfreid Winter, Katharina Greibel. Minister: A. Kuehne 26. Henry L. Kniep, foreman [Vormann] in Linoleumville, widower, 38y. old, born in Hechthausen, was wedded on 5 September 1886 with: Anna Schloetel, 21y. old, born in Rinteln. Witnesses: August Timm, Sophie Schmidt. Minister: A. Kuehne |
||
|
|||
|
|||
| p. 401 | 27. Conrad Pfeiffer, locksmith [Schloffer]
in New York 21y. old, born in Darmstadt, was wedded on 5 September 1886 with: christiane
Schick of Stapleton, 22y. old, born in Stapleton. Witnesses: Ernst Ewald, George Schick.
Minister: A. Kuehne 28. Ferdinand Weckeman, widower, carpenter [Zimmermann] in Concord, 39y. old, born in Dormettingen, was wedded on 30 September 1886 with: Eva Webler of Clifton, 30y. old, born in Stebach. Witnesses: Gottlieb Körner, Wilhelm Fischer. Minister: A. Kuehne29. Franz Illig, widower in Stapleton, inn-keeper [Wirth], 45y. old, born in Weissenfels, was wedded on 30 September 1886 with: Marie Geier of Stapleton, 33y. old, born in Zülz. Witnesses: JOhn Schaefer, Marie Thiemann. Minister: A. Kuehne 30. John George Jagemann, bricklayer [Maürer] in Stapleton, 30y. old, born in Erfurt, was wedded on 2 October 1886 with: Anna Thüler of Stapleton, 30y. old, born in Landerswyl. Witnesses: Elise Lust, Hugo Kirchner. Minister: A. Kuehne 31. George Knieriem, carpenter [Zimmermann] in Stapleton, 25y. old, born in Octmannshausen, was wedded on 13 October 1886 with: Amalie Wild of Stapleton, 24y. old, born in New Hornbach. Witnesses: Heinrich Knieriem, H. Treimer. Minister: A. Kuehne 32. Anton Harnischfeger, brewer [Braüer] in Stapleton, 31y. old, born in Mernes, was wedded on 16 October 1886 with: Lina Ludwig of Stapleton, 28 y. old, born in Kirchgottendorf. Witnesses: wilhelm Woelfle, Julius Rossberg. Minister: A. Kuehne 33. Carl Mueller, brewer [Braüer] in Stapleton, 31y. old, born in Ballbrunn, was wedded on 16 October 1886 with: Louise Wickersheimer of Tompkinsville, 29y. old, born in Ballbrunn. Witnesses: George Güttler, Christian Hiller. Minister: A. Kuehne |
||
|
|||
|
|||
| p. 402 | 34. John Winfield Scott, bookkeeper [Büchhalter]
in Clifton, 29y. old, born in Clifton, was wedded on 16 October 1886 with: Wilhelmine
Winter of Stapleton 27y. old, born in Stapleton. Witnesses: Charles Kappes, Gottfreid
Winter. Minister: A. Kuehne 35. Heinrich Kreiser, brewer [Braüer] in Stapleton, 26y. old, born in Heilbronn, was wedded on 19 October 1886 with: Catharina Fett of Stapleton, 23y. old, born in Schmittweiler. Witnesses: Andreas Kocher, Bella Brown. Minister: A. Kuehne36. John Kreis, gardener [Gärtner] in Stapleton, 26y. old, born in New Brighton, was wedded on 24 October 1886 with: Wilhelmine Mueller of Stapleton, 19y. old, born in New York. Witnesses: Philipp Kries, Louis Hamm. Minister: A. Kuehne 37. Christian Aller, widower, inn-keeper [Wirth] in Clifton, 53y. old, born in Herborn, was wedded on 13 November 1886 with: Martha Habel of Clifton, 21y. old, born in Danzig. Witnesses: Agnes Pietzger, Friederike Steinlen. Minister: A. Kuehne 38. Gottfried Winter, merchant [Kaufmann] in Stapleton, 22y. old, born in Stapleton, was wedded on 21 November 1886 with: Catharina Griebel of Stapleton, 22y. old, born in Stapleton. Witnesses: Mina Ehlmann, Aug. Ehlmann. Minister: A. Kuehne 39. Paul Hoffmann, bookkeeper [Büchhalter] in Stapleton, 24y. old, born in New York, was wedded on 24 November 1886 with: Dora Spindler of Stapleton, 23y. old, born in Stapleton. Witnesses: Bernhard Spindler, C. F. Harrington. Minister: A. Kuehne 40. August Grohinann, widower, engineer [Ingenieür] in Clifton, 40y. old, born in Rothlach, was wedded on 27 December 1886 with: Margaretha Hugi of Clifton, 22y. old, born in Kiesen. Witnesses: Gustav Litsche, Adolf Grohmann. Minister: A. Kuehne |
||
| Previous Page | Next Page | |
[ Main ] [ Welcome ] [ Activities and Events ] [ History and Records ] [ Links ] [ Contact Us ]
|
This site best viewed with
Microsoft Internet Explorer version 4.0 or greater. |