Trinity
Evangelical
Lutheran
Church

Staten Island,
New York 

Church book 1882-1895, Marriages

Church book for the
German Evangelical Lutheran Congregation
in Stapleton New York 1882-1895.    pp. 387-391

 

Kirchenbuch | Main Page

Previous Page Next Page

   

 

[Translator’s notes:  the question marks after the grooms’ names indicate a profession that I can’t translate.  It is not clear what some of these are.  Pastor Kühne sometimes wrote very small, making it difficult to make out the letters.  In some cases, he uses the German word for a profession (i.e., Kaufmann for merchant); in other cases, he uses what appears to be a German transliteration of an English word (i.e., Blachschmied for blacksmith).   And he is not consistent, i.e., using Schlachter, Fleischer and Bütscher for “butcher.”

The formula used for the brisde’s name is “Louise Beinert in Stapleton, Anna Menger in Tompkinsville,” etc.  However, I believe the “in” should be translated “of”; so they would read “Louise Beinert of Stapleton, etc.”   Sometimes, though, he uses aus; therefore, I have just translated what is written.]

  

  

1 8 8 4

  

p. 387 1. Gallus Wehenkel, engineer [Ingenieür] in New York 24y. old, born in Wiesentheil, was wedded on 10 January 1884 with:  Sophie Schmitt in Stapleton 21y. old, born in Stapleton.  Witnesses: Friedrich Meffle, Lizzie Eulner.  Minister: A. Kühne

2. Jacob Scharpf, brewer [Braüer] in Stapleton, 20y. old, born in Baldmannsweiler, was wedded on 19 January 1884 with: Marie Bost in Stapleton 23 y. old, born in Lonberg.  Witnesses: John Schultes, Lizzie Mayer.  Minister: A. Kühne

   


  

p. 388 3. Jose Vidal, doctor [Artz] in Stapleton, 23y. old, born in San Juan, was wedded on 31 January1884 with: Emma McDowell of Stapleton 22y. old, born in Stapleton.  Witnesses: Maggie Bowden, Jose Marcano.  Minister: A. Kühne

4. Conrad Feussner, ??? in Tompkinsville, 28y. old, born in Kelbe, was wedded on 13 March1884 with:  Louise Koenig in Tompkinsville 28y. old, born in Ochnhausen.  Witnesses: Conrad Sandrock, Conrad Schwarz.  Minister: A. Kühne

5. Hermann Scharnow, worker [Arbeiter] in Tompkinsville, 26y. old, born in Landsberg a.d. W., was wedded on 30 March 1884 with: Emilie Viebrantz in Tompkinsville 26 y. old, born in Wolgast.  Witnesses: George H. Schellack, Frau Clementine Schellack.  Minister: A. Kühne

6. Wilhelm Storck, baker [Bäcker] in Tompkinsville, 28y. old, born in Leebach, was wedded on 19 April 1884 with:  Minna Feker in Tompkinsville 21y. old, born in Zimmern.  Witnesses: Adolph Pape, Carl Ulrich.  Minister: A. Kühne

7. Carl Beinert, widower, carpenter [Zimmermann] in Stapleton, 28y. old, born in Stapleton , was wedded 24 April 1884 with:  Rosa Fuchs in Stapleton 23y. old, born in Kronau.  Witnesses: Emil Bischoff, Marie Zesch.  Minister: A. Kühne

8. R. Theodor Siekmann, cigar-maker [Zigarrenmacher] in Cleveland, 24y. old, born in Minden, was wedded on 7 May 1884 with: Catharine Vorsatz in Stapleton 22 y. old, born in Stapleton.  Witnesses: Christian Schmitt, Adolph Schnorr.  Minister: A. Kühne

9. Wilhelm Koester, worker [Arbeiter] in Stapleton, 23y. old, born in Müsleringen, was wedded on 10 May 1884 with: Martha Kraeft in Stapleton 23 y. old, born in Oldenburg.  Witnesses: Henry Luebbe, Frau Catharine Luebbe.  Minister: A. Kühne

   


  

p. 389 10. Johann H. Lange, widower, grocer in Stapleton, 60y. old, born in Adesheim, was wedded on 1 June 1884 with: Meta Martens of Stapleton 46 y. old, born in Füschendorf.  Witnesses: Claus Martens, Mathilde Schultz.  Minister: A. Kühne

11. August Kebschul, worker [Arbeiter] in Stapleton, 26y. old, born in Mallens, was wedded on 15 June 1884 with:  Emilie Kolberg of Stapleton 18y. old, born in Bueton.  Witnesses: Carl Faeder, Friedrich Kippscholl.  Minister: A. Kühne

12. Heinrich Lubberger, carpenter [Zimmermann] in New York, 27y. old, born in Stapleton, was wedded on 22 June 1884 with:  Caroline Erlenmayer of Stapleton 21y. old, born in Stapleton.  Witnesses: Mary Erlenmayer, Gus Mauer.  Minister: A. Kühne

13. Joseph Nadler, inn-keeper [Wirth] in Stapleton, 32y. old, born in Jeckdingen, was wedded on 1 July 1884 with:  Louise Heinemann of Stapleton 24y. old, born in Brooklyn.  Witnesses: Louise Rhein, Louise Cherny.  Minister: A. Kühne

14. Joseph Dankelmann, smith [Schmeid] in Stapleton, 24y. old, born in New York, was wedded on 13 July 1884 with:  Anna Isele of Stapleton 19y. old, born in Stapleton.  Witnesses: Emma Schott, Henry Jung. 

15. Johannes Knapper, widower, shoemaker [Schühmacher] in Stapleton, 48y. old, born in Ipdingen, was wedded on 17 July 1884 with:  Rosina Vogel of Stapleton 44y. old, born in Gaggstadt.  Witnesses: Karl Bender, Marie Kühne.  Minister: A. Kühne

16. Martin Mueller, widower, brewer [Braüer] in Stapleton, 33y. old, born in Trimbach, was wedded on 19 July 1884 with:  Salomea Wentzel of Stapleton 30y. old, born in Trimbach.  Witnesses: Xaver Brandl, Carrie Wentzel.  Minister: A. Kühne

   


  

p. 390 17. Hiram Love, widower, boatman [Bootsmann] in Stapleton, 28y. old, born in New York, was wedded on 27 July 1884 with:  Dora Ellersick of Stapleton 24y. old, born in Calicoon.  Witnesses: Gretchen Welter, Lewis Kenzie.  Minister: A. Kühne

18. Gustav Hunsdorfer, inn-keeper [Wirth] in Clifton, 31y. old, born in Gambinnen, was wedded on 10 August 1884 with:  Caroline Degen of Stapleton 20y. old, born in Stapleton.  Witnesses: Annie Lindsey, Marie Kühne.  Minister: A. Kühne

19. Wilhelm Schott, Lithograph in Stapleton, 23y. old, born in Stapleton, was wedded on 14 August 1884 with:  Doris Bellach of New Dorp 23y. old, born in Berlin.  Witnesses: Emma Schott, Henry Jung.  Minister: A. Kühne

20. Lorenz Eichner, painter [Maler] in New Brighton, 27y. old, born in Schutterzell, was wedded on 23 August 1884 with:  Marie Hochn of New Brighton 20y. old, born in Baiersbrunn.  Witnesses: Leopold Eichner, Georg Hausmann.  Minister: A. Kühne

21. Robert Heilmann, widower, printer [Drücker] in Stapleton, 45y. old, born in Chemnitz, was wedded on 8 September 1884 with: Wilhelmine Franke of Stapleton 47 y. old, born in Benig.  Witnesses: Gustav Fischer, Hermann Gerlach.  Minister: A. Kühne

22. Heinrich Schild, widower, merchant [Kaufmann] in Stapleton, 44y. old, born in Grossbalitz, was wedded on 18 September1884 with: Auguste Drenhaus of Stapleton 26 y. old, born in Bremen.  Witnesses: Henry Grabe, Louis Lichtenstein.  Minister: A. Kühne

23. Carl Schmidt, worker [Arbeiter] in Centreville, 21y. old, born in Green Village, was wedded on 22 September 1884 with:  Elisabeth Bender of Centreville, 23y. old, born in Frankenthal.  Witnesses: Friederike Steinlen, Meta Fisseler.  Minister: A. Kühne

  


      

p. 391 24. Max Pfeiffer, worker [Arbeiter] in Tompkinsville, 32y. old, born in Pirna, was wedded on 4 October 1884 with:  Minna Fratz of Tompkinsville 31y. old, born in Coburg.  Witnesses: Maria Buechner, Andreas Huebner.  Minister: A. Kühne

25. Daniel G. Adriance, widower, machinist [Maschinist] in New Brighton, 57y. old, born in Hackensack, was wedded on 11 October 1884 with:  Mary Pflieger born Herbert of New Brighton 53y. old, born in Burglauer.  Witnesses: Friedericke Steinlen, Marie Kühne.  Minister: A. Kühne   

26. Otto Boettcher, apothecary [Apothaker] in New York, 56y. old, born in Neinburg, was wedded on 22 October 1884 with:  Caroline Graef of Stapleton 43y. old, born in Hagen.  Witnesses: C. Rose, Charles H. Graef.  Minister: A. Kühne

27. Max Ruff, cigar-maker [Zigarrenmacher]  in Clifton, 36y. old, born in Elgersweier, was wedded on 2 November 1884 with: Josephine Mueller of Clifton 25y. old, born in Prebendon.  Witnesses: John Schroeder, George Mullick.  Minister: A. Kühne

28. Carl Boehm, widower, carpenter [Zimmermann] in Rowlands, 46y. old, born in Markstadt, was wedded on 23 November 1884 with:  Marie Gersdorff born Henel of Stapleton 35y. old, born in Dürkheim.  Witnesses: Georg Cramer, Max Pensky.  Minister: A. Kühne

29. Carl Nabenhauer, blacksmith [Blachschmied] in Stapleton, 26y. old, born in Messkirch, was wedded on 14 December 1884 with:  Anna Burger of Stapleton 23y. old, born in Rothweiler.  Witnesses: Paul Küntzel, Peter Günther.  Minister: A. Kühne  

 

 

Kirchenbuch | Main Page

Previous Page Next Page

[ Main ]   [ Welcome ]   [ Activities and Events ]  [ History and Records ]   [ Links ]   [ Contact Us ]  

 

This site best viewed with Microsoft Internet Explorer version 4.0 or greater.
© Copyright 2001. All Rights Reserved.